SIDRA LADRON MANZANAS B.25CL

Conservar el producto en un lugar limpio, seco y

bien ventilado, protegido de la lluvia y alejado

de otros productos, alimenticios o no, que puedan

impartirle olores o sabores extraños. Almacenar

preferiblemente entre 11° y 13°C, evitando

temperaturas superiores a 25°C. Evitar

exposiciones directas a la luz del sol o fuentes

de calor. No congelar el producto. Enfriar el

producto antes de su consumo.

Conservar el producte en un lloc net, sec i ben

ventilat, protegit de la pluja i allunyat

d'altres productes, alimentaris o no, que li

puguin impartir olors o sabors estranys.

Emmagatzemar preferiblement entre 11° i 13°C,

evitant temperatures superiors a 25°C. Evitar

exposicions directes a la llum del sol o fonts de

calor. No congeleu el producte. Refredar el

producte abans del consum.

Almacena o produto nun lugar limpo, seco e ben

ventilado, protexido da choiva e lonxe doutros

produtos, alimentos ou non, que poidan transmitir

cheiros ou sabores estraños. Conservar

preferentemente entre 11 e 13 °C, evitando

temperaturas superiores a 25 °C. Evite a

exposición directa á luz solar ou fontes de

calor. Non conxelar o produto. Arrefriar o

produto antes de consumilo.

Gorde produktua leku garbi, lehor eta ondo

aireztatuta, euritik babestuta eta usain edo

zapore arraroak eman ditzaketen beste

produktuetatik urrun, elikagaietatik edo ez.

Biltegiratu ahal izateko 11° eta 13°C artean,

25°C-tik gorako tenperatura saihestuz. Saihestu

eguzki-argiaren edo bero-iturrien eragin zuzena.

Ez izoztu produktua. Hoztu produktua kontsumitu

aurretik.

El producto deberá servirse entre 2° y 4°C para

obtener sus máximas cualidades organolépticas.

Ver fecha de consumo preferente en envase.

Utilizar un abridor adecuado para evitar roturas

en la botella. Para lata, usar anilla sin cambiar

de posición ni girarla. No ingerir si detecta que

se ha violado el cierre.

El producte haurà de servir-se entre 2° i 4°C per

obtenir les màximes qualitats organolèptiques.

Veure data de consum preferent en envàs.

Utilitzar un obridor adequat per evitar

trencaments a l'ampolla. Per llauna, fer servir

anella sense canviar de posició ni girar-la. No

ingeriu si detecta que s'ha violat el tancament.

O produto debe servirse entre 2° e 4°C para obter

as súas máximas calidades organolépticas. Ver

data de consumo preferente na embalaxe. Use un

abridor adecuado para evitar a rotura da botella.

Para as latas, use o anel sen cambiar de posición

nin rotalo. Non inxerir se detecta que se

incumpriu o peche.

Produktua 2° eta 4°C artean zerbitzatu behar da

bere kalitate organoleptikorik handiena lortzeko.

Ikusi onena baino lehen data ontzian. Erabili

irekitzaile egoki bat botila hausteko.

Latetarako, erabili eraztuna posizioa aldatu edo

biratu gabe. Ez irentsi itxiera urratu dela

hautematen baduzu.